В центре сюжета оказывается целеустремленная и принципиальная женщина, занимающая ответственную должность руководителя отдела планирования в крупном торговом центре. Ее жизнь представляет собой четко выстроенную систему, где каждая деталь подчинена рабочему процессу и профессиональным амбициям. Все меняется в тот момент, когда в компанию назначают нового главу направления, который по служебной иерархии становится ее непосредственным начальником. Первая же встреча приносит ей шоковое узнавание – этим человеком оказывается молодой человек, с которым шестнадцать лет назад ее связывали виртуальные отношения в многопользовательской онлайн-игре.
Память услужливо возвращает ее в то время, когда они вместе проходили сложные игровые квесты, делились виртуальными победами и поражениями. Однако эти воспоминания далеки от ностальгической теплоты – напротив, они несут в себе горький осадок давнего разочарования и болезненного предательства. Теперь ей предстоит ежедневно работать бок о бок с человеком, чей образ прочно ассоциируется с одним из самых неприятных эпизодов ее молодости. Сюжет разворачивается вокруг сложного переплетения профессиональных обязанностей и личных эмоций, где приходится отделять прошлые обиды от текущих рабочих задач, а случайные воспоминания о виртуальных баталиях неожиданно находят отражение в реальных корпоративных битвах. Постепенное взаимодействие вынуждает обоих пересмотреть свои взгляды на давно забытую историю, открывая новые грани как в себе, так и в своем неожиданном коллеге.